ยุโรป: ความตึงเครียดด้านหนี้อธิปไตยและความตึงเครียดทางการค้ากับจีน – Rabobank

ทีม Markets ของ RaboResearch Global Economics แห่ง Rabobank เน้นย้ำถึงแรงกดดันรอบใหม่ต่ออัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลยุโรป และความตึงเครียดทางการเมืองและเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นกับจีน รายงานระบุถึงความเคลื่อนไหวอย่างรุนแรงของพันธบัตรฝรั่งเศส อิตาลี และกรีซ และกล่าวถึงความยากลำบากของยุโรปในการรับมือกับการนำเข้ารถยนต์ไฮบริดจากจีน โดยเชื่อมโยงพัฒนาการเหล่านี้เข้ากับเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ ที่ต้องการให้นโยบายอุตสาหกรรมของยุโรปมีความเด็ดขาดมากขึ้น

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรและกำลังการผลิตส่วนเกินเชิงพาณิชยนิยม

"ท่ามกลางความปั่นป่วนในตลาดพันธบัตรยุโรปที่ยังคงดำเนินต่อไป และเหตุจลาจลทั่วฝรั่งเศสที่สร้างภาพเปรียบเปรยอันไม่พึงประสงค์ของผู้คนที่นั่งรับประทานอาหารอย่างสงบขณะที่ท้องถนนกำลังลุกไหม้ เมื่อวานนี้ Marco Rubio รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ออกมาเรียกร้องให้โลกตะวันตกรวมพลัง"

"ขณะเดียวกัน เมื่อวานนี้จีนได้ปฏิเสธข้อเรียกร้องของยุโรปให้จำกัดการส่งออกรถยนต์ไฟฟ้าไฮบริดเข้าสู่ตลาดยุโรปโดยสมัครใจ ก่อนหน้านี้มีความหวังว่าจีนจะยอมรับโควตาแบบผ่อนปรน ซึ่งจะช่วยลดส่วนแบ่งตลาดของจีนในยุโรปจาก 30% เหลือ 15% และด้วยเหตุนี้ก็อาจหลีกเลี่ยงความจำเป็นในการใช้มาตรการจำกัดทางการค้าที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเพื่อปกป้องอุตสาหกรรมยุโรป และหลีกเลี่ยงการตอบโต้จากฝั่งจีน"

"เห็นได้ชัดว่าขณะนี้สถานการณ์ดังกล่าวไม่น่าจะเกิดขึ้นแล้ว ทั้งนี้ น่าสังเกตว่าอีกหนึ่งเป้าหมายนโยบายในวงกว้างที่ระบุไว้ในยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ คือ ‘การสนับสนุนให้ยุโรปดำเนินการเพื่อต่อสู้กับกำลังการผลิตส่วนเกินเชิงพาณิชยนิยม...’ เรากำลังจะได้เห็นเป้าหมายนั้นเป็นจริงผ่านการตอบสนองเชิงนโยบายของยุโรปที่เด็ดขาดและมั่นใจในตนเองมากขึ้นหรือไม่? หากเป็นเช่นนั้น ก็จะถือเป็นการเปลี่ยนแปลงจากการวิพากษ์วิจารณ์สหรัฐอเมริกาตลอดสิบปีที่ผ่านมา ที่ทำในสิ่งเดียวกันนี้อย่างต่อเนื่อง"

(บทความนี้จัดทำขึ้นด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ และได้รับการตรวจทานโดยบรรณาธิการ ดูเพิ่มเติม)