
Bumoto ang mga Amerikano noong Martes sa halalang panggitnang termino, na magtatakda kung sino ang kokontrol sa Kongreso sa huling dalawang taon ng panunungkulan ni Pangulong Donald Trump ng US.
Ayon sa pinakabagong datos ng Decision Desk HQ, natukoy na ang mga nanalo sa 201 sa 435 puwesto sa Kapulungan ng mga Kinatawan ng US, kung saan nakakuha ang mga Demokratiko ng 124 na puwesto at nanalo ang mga Republikano sa 77.
Nagtamo ng malaking tagumpay ang mga Demokratiko nang makuha nila ang isang puwesto sa Senado na hawak ng mga Republikano sa North Carolina, habang nagpakita rin sila ng nakakagulat na lakas sa ilang distrito para sa Kapulungan ng mga Kinatawan sa Florida na karaniwang pumapabor sa mga Republikano noong Martes.

Sa North Carolina, malaki ang naging lamang ni dating Gobernador Roy Cooper, isang Demokratiko, laban sa kandidatong Republikano na si Michael Whatley, na inendorso ni Donald Trump. Napanalunan niya ang puwesto sa Senado na dating hawak ng mga Republikano, ayon sa mga pagtataya ng midya.
Samantala, nanalo ang Demokratikong si Jon Ossoff sa halalan para sa Senado ng US sa Georgia, kaya nakamit niya ang ikalawang termino at napagtagumpayan ang hamon ni Mike Collins na suportado ni Trump. Nananatiling mahalagang larangan ng labanan para sa mga Demokratiko ang Georgia sa hangarin nilang mabawi ang kontrol sa Senado.
“Dahil mas pinapaborang manalo ngayon ang mga Demokratiko, inaasahan naming makokontrol nila ang Kapulungan ng mga Kinatawan at ang Senado,” sabi ni Carol Kong, estratehista sa mga pera sa Commonwealth Bank of Australia. “Kung mangyari iyon, maaaring lalo pang bumaba ang dolyar ng US mula sa kasalukuyang antas dahil malilimitahan ng tagumpay ng mga Demokratiko sa parehong kapulungan ang paggasta ng pamahalaan sa panahon ng panunungkulan ni Trump,” dagdag ni Carol.
Nakararanas ng presyur mula sa mga nagbebenta ang Indeks ng Dolyar ng US (DXY) bago lumabas ang mga resulta ng halalang panggitnang termino sa US. Sa oras ng pagsulat, ang DXY ay bumaba ng 0.52% sa araw na ito sa 101.32. Samantala, bumaba ang mga antas ng kita sa mga bono ng pamahalaan ng US sa lahat ng haba ng termino, kung saan bumaba ng limang batayang puntos (bps) ang antas ng kita sa 2-taong bono sa 4.566%. Bumaba naman ng anim na bps sa 4.90% ang antas ng kita sa 10-taong bono na nagsisilbing batayan ng merkado.
Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba ang porsiyento ng pagbabago ng dolyar ng US (USD) laban sa mga nakalistang pangunahing pera ngayong araw. Pinakamahina ang dolyar ng US laban sa Swiss franc.
| USD | EUR | GBP | JPY | CAD | AUD | NZD | CHF | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USD | -0.53% | -0.43% | -0.72% | -0.33% | -0.05% | 0.10% | -0.86% | |
| EUR | 0.53% | 0.11% | -0.20% | 0.19% | 0.47% | 0.63% | -0.31% | |
| GBP | 0.43% | -0.11% | -0.30% | 0.11% | 0.38% | 0.52% | -0.44% | |
| JPY | 0.72% | 0.20% | 0.30% | 0.40% | 0.68% | 0.82% | -0.14% | |
| CAD | 0.33% | -0.19% | -0.11% | -0.40% | 0.27% | 0.42% | -0.54% | |
| AUD | 0.05% | -0.47% | -0.38% | -0.68% | -0.27% | 0.15% | -0.80% | |
| NZD | -0.10% | -0.63% | -0.52% | -0.82% | -0.42% | -0.15% | -0.95% | |
| CHF | 0.86% | 0.31% | 0.44% | 0.14% | 0.54% | 0.80% | 0.95% |
Ipinapakita ng mapang may mga kulay ang porsiyento ng pagbabago ng mga pangunahing pera laban sa isa’t isa. Pinipili ang batayang pera mula sa kaliwang hanay, habang pinipili ang katapat na pera mula sa pinakaitaas na hilera. Halimbawa, kung pipiliin mo ang dolyar ng US sa kaliwang hanay at susundan ang pahalang na linya patungo sa yen ng Japan, ang porsiyento ng pagbabago na ipinapakita sa kahon ay kumakatawan sa USD (batayang pera)/JPY (katapat na pera).
Ang halalang panggitnang termino sa US ay ang pederal na halalang ginaganap sa kalagitnaan ng apat na taong panunungkulan ng isang pangulo. Inihahalal ng mga botante ang lahat ng 435 miyembro ng Kapulungan ng mga Kinatawan, humigit-kumulang sangkatlo ng Senado, at, sa maraming estado, ang mga gobernador at iba pang opisyal sa antas ng estado at lokal na pamahalaan.
Ang Araw ng Halalan ay Martes, Nobyembre 3, 2026. Itinatakda ng pederal na batas na ganapin ito sa Martes pagkatapos ng unang Lunes ng Nobyembre. Nagsimula na ang maagang pagboto at pagboto sa pamamagitan ng koreo sa maraming estado.
Dito natutukoy kung aling partido ang kokontrol sa bawat kapulungan ng Kongreso sa huling dalawang taon ng panunungkulan ni Pangulong Donald Trump. Ang partidong may mayorya ang nagtatakda ng mga prayoridad sa pagsasabatas, pumipili ng mga pinuno ng komite at, sa Senado, kumokontrol sa pagpapatibay ng mga nominasyon ng mga hukom at matataas na opisyal.
Hindi. Inihahalal ang pangulo tuwing apat na taon; sa Nobyembre 2028 ang susunod na halalang pampanguluhan. Madalas ituring ang halalang panggitnang termino bilang reperendum sa partido ng kasalukuyang pangulo, na batay sa kasaysayan ay karaniwang nababawasan ng mga puwesto sa Kapulungan ng mga Kinatawan.
Inaasahan ng karamihan sa mga analista ang bahagya at panandaliang reaksiyon ng dolyar ng US sa halip na pangmatagalang takbo. Malawakang itinuturing na pinakamalamang na mangyari ang pagkakahati ng kontrol sa Kongreso sa dalawang partido, at bahagya na itong naisama sa mga presyo sa merkado. Maaaring mas kapansin-pansin ang maging reaksiyon ng mga antas ng kita sa mga bono ng pamahalaan ng US sa mga resulta. Ang mga resultang nagpapataas ng inaasahan para sa pampasiglang paggasta o mga hakbang sa buwis ay karaniwang nagpapataas ng mga antas ng kita sa mga bono at ng dolyar ng US, samantalang ang pagkapatas sa Kongreso na naglilimita sa bagong paggasta ay maaaring magpababa sa dalawa. Maaari ring pansamantalang magpalakas sa dolyar bilang ligtas na kanlungan ng pamumuhunan ang mga alitang pampulitika, gaya ng hindi pagkakasundo sa pagpopondo o sa pinakamataas na pinapayagang utang. Sa loob ng anim hanggang labindalawang buwan, mas mahalaga ang paglago ng ekonomiya at patakaran ng Federal Reserve kaysa sa resulta ng halalan.
Batay sa kasaysayan, mahina ang mga sapi sa US bago ang halalang panggitnang termino at malakas pagkatapos nito. Mula noong 1950, mas mataas ang S&P 500 makalipas ang 12 buwan pagkatapos ng bawat halalang panggitnang termino, sa lahat ng 19 na pagkakataon, na may karaniwang pagtaas na humigit-kumulang 15%. Iniuugnay ng mga analista ang ganitong padron sa paghupa ng kawalang-katiyakan kapag nalaman na ang mga resulta. Hindi ginagarantiya ng nakaraang pagganap ang mga kita sa hinaharap, at binabanggit ng ilang estratehista na maaaring masubok ng matataas na pagpapahalaga sa mga sapi sa 2026 ang sunod-sunod na pagtaas na ito.
Madalas na positibo ang pagtanggap ng mga merkado sa isang pamahalaang hati ang kontrol sa mga partido dahil binabawasan ng pagkapatas ang posibilidad ng malawakang pagbabago sa mga buwis, paggasta at regulasyon. Sa ilalim ng isang pangulong Republikano, batay sa kasaysayan ay naging maganda ang pagganap ng S&P 500 sa mga taon pagkatapos ng halalang panggitnang termino na nagresulta sa pagkakahati ng kontrol sa Kongreso. Kabilang sa mga panganib ang mga takdang petsa para sa pagpopondo, mga pagtatalo sa pinakamataas na pinapayagang utang at mga imbestigasyon ng Kongreso, na maaaring magdagdag sa panandaliang pabagu-bagong galaw ng merkado.