
Binibigyang-diin ng ulat ng Nordea na tumaas sa 4.0% ang pangkalahatang implasyon sa euro area noong Oktubre, na pangunahing dulot ng enerhiya at muling pagtaas ng mga presyo ng pagkain. Nanatili sa 2.5% ang batayang implasyon, habang katamtaman pa lamang sa ngayon ang mga di-tuwirang epekto ng pagtaas ng mga presyo. Inaasahan ng Nordea ang dalawa pang pagtataas ng interes ng ECB. Binanggit nito ang mga panganib na maaaring magpababa sa inaasahang landas ng interes dahil sa mas mahigpit na mga kondisyon sa pagpopondo at mas mahinang aktibidad sa ekonomiya, ngunit nakikita pa rin nito ang malinaw na batayan para sa unti-unting paghihigpit ng patakarang pananalapi.

"Tumaas sa 4.0% ang paunang tantiya ng implasyon sa euro area noong Oktubre (3.8% noong Setyembre, 4.0% ang pangkalahatang inaasahan), doble ng target ng ECB."
"Patuloy na itinutulak ng mga presyo ng enerhiya ang mataas na implasyon. Tumaas ang mga ito nang 20.8% kumpara sa nakaraang taon at ngayon ay bumubuo sa humigit-kumulang kalahati ng pangkalahatang implasyon."
"Ang implasyon sa presyo ng pagkain, na bumaba sa di-inaasahang mababang antas noong ikatlong kuwarter, ay muling tumaas sa 1.6% at maaaring maging maagang palatandaan ng mga di-tuwirang epekto ng mataas na presyo ng enerhiya."
"Nanatili sa 2.5% ang batayang implasyon (2.5% ang pangkalahatang inaasahan), bagaman kapwa bahagyang bumilis ang implasyon sa mga serbisyo (3.3%) at sa mga produktong industriyal na hindi kabilang sa enerhiya (1.2%)."
"Bagaman maraming bansa ang nag-ulat ng mas mataas na implasyon sa mga serbisyo ng transportasyon, ipinapahiwatig naman ng iba pang makukuhang impormasyon na napakalimitado ng mga di-tuwirang epekto ng pagtaas ng mga presyo sa sektor ng serbisyo."
"Ang mas mahigpit na mga kondisyon sa pagpopondo at mas mahinang takbo ng ekonomiya ay mga panganib na maaaring magpababa sa aming pangunahing pagtataya sa landas ng interes ng ECB, ngunit nananatiling malinaw sa ngayon ang batayan para sa mga karagdagang pagtataas."
"Inaasahan pa rin ng bangko sentral na unti-unting lalawak ang mga presyur sa pagtaas ng presyo, na sumusuporta sa batayan para sa unti-unting paghihigpit ng patakarang pananalapi."
"Hindi binabago ng pinakahuling datos sa presyo ang aming pananaw na magkakaroon pa ng dalawang pagtataas ng interes ang ECB."
(Ginawa ang artikulong ito sa tulong ng isang kasangkapang gumagamit ng artipisyal na intelihensiya at sinuri ng isang patnugot. Alamin ang higit pa.)